de en 

HOME
HD / SD VERGLEICHE
FAQ
GUESTBOOK
NEWS
CONTACT
caps-a-holic


  A Chinese Ghost Story  
A Chinese Ghost Story
倩女幽魂, Verführung aus dem Reich der Toten
imdbofdb

 
flag DE flag


flag UK SCE flag

 
  cover cover  
Regional Coding 2 2, 4 Regional Coding
TV Standard PAL / 50Hz @ 25 fps PAL / 50Hz @ 25 fps TV Standard
Aspect Ratio 1,85:1 1,78:1 Aspect Ratio
Anamorphic yes yes Anamorphic
Videobitrate 6,95 MBit/s 5,23 MBit/s Videobitrate
Telecine progressiv progressiv Telecine
Audiotracks
Deutsch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Kantonesisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Kantonesisch DD 5.1 Surround 384Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Kommentar DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Audiotracks
Subtitles Deutsch Englisch, Englisch für Hörgeschädigte Subtitles
Extras
• Trailer
• Trailershow
• Audiokommentar von Bey Logan
• UK Promotional Trailer
• Original Theatrical Trailer
• Master of Illusion: Interview with Producer Tsui Hark - 24 Min.
• The Warrior: Interview with Wu Ma - 29 Min.
• A Star Sets in the East: Thoughts on the Passing of Leslie Cheung by Bey Logan - Texttafeln
Extras
DVD Capacity DVD9 - (6,43 GB / 7,95 GB) DVD9 - (7,09 GB / 7,95 GB) DVD Capacity
Packaging Keep Case Keep Case Packaging
Distributor e-m-s Hong Kong Legends / Medusa Communications Distributor
Comment Sowohl einzelnt als auch in der Trilogy 4 DVD Deluxe Edition erschienen   Comment
loading Loading 16 Screenshots = 1.29 MByte
Press your left mousebutton on any area of a screenshot and a 600 percent blow-up will be calculated.
DE Comparison #1 Timecode: 00:04:32



DE Comparison #2 Timecode: 00:17:34



DE Comparison #3 Timecode: 00:29:03



DE Comparison #4 Timecode: 00:41:03



DE Comparison #5 Timecode: 00:42:59



DE Comparison #6 Timecode: 00:54:23



DE Comparison #7 Timecode: 01:12:21



DE Comparison #8 Timecode: 01:22:57



Comment on this DVD comparison

Nick
Feedback
Comments that are insulting, contain spam or advertising will be deleted without prior notice.
 
Monroville MONDAY, 19TH APRIL 2010 AT 4:43 AM
Damn! The German edition looks much better. BTW, any chance of seeing some screen caps from the DE blu-ray releases of CHINESE GHOST STORY 1,2 and 3?

Administrator

The chances for Part 1 and 2 are not that bad. I own both on BD (Part 3 isn't in my collection, yet).

Update:
Part 1 is done.
Part 2 is done.
Part 3 is done.
Peter von Frosta SATURDAY, 3RD APRIL 2010 AT 10:33 PM
Ich finde beide Versionen sehen schrecklich aus und sind von Artefakten übersäht. Der einzige Vorteil ist hier wirklich, das bei der UK Version die Untertitel komplett sind, während bei der deutschen Scheibe einfach mal lange Passage garnicht untertitelt sind.
Movieman TUESDAY, 30TH MARCH 2010 AT 1:34 AM
Gut zu sehen das man mit den deutschen Scheiben mal was Gutes in die Sammlung hat. Ich habe die Box mit alle 3 Teile.
Und trotzdem überlege ich mir immer wieder ob die Blu-Ray Versionen der Aufpreis wert sind. Und die Frage ist auch dort ob eine Box erscheinen wird...? Denn auf DVD kamen zuerst die einzelne Titel heraus und dann erst die Box.
 00864